متن آهنگ
[Verse 1]
I was buried by burdens
زیر بار سنگین مشکلات دفن شده بودم.
Drownin’ under my doubt
زیر موج تردیدهای خودم داشتم غرق می شدم.
Trapped in a tomb
توی یه مقبره گرفتار شده بودم.
Afraid I wouldn’t find my way out
می ترسیدم که نتونم راه خروجی پیدا کنم.
But there in that darkness
اما درست همون جا، توی اون تاریکی،
A new light began to show
نور تازه ای شروع کرد به درخشیدن.
You broke the silence
تو سکوت رو شکستی.
And that’s when my spirit awoke
و همون موقع بود که روحم بیدار شد.
[Chorus]
You told me to
تو بهم گفتی که...
Rise, like a tidal wave in a hurricane
بلند شو؛ مثل موجی عظیم در دل طوفان.
You told me to
تو بهم گفتی که...
Rise, by the power of Your name
به قدرت نام تو، برخیزم.
I got a new heart new hope
حالا قلبی تازه و امیدی تازه دارم.
New song in my soul
ترانه ای تازه در روحمه.
You pulled me from death to new life
تو منو از مرگ بیرون کشیدی و به زندگی تازه رسوندی.
When You told me
وقتی بهم گفتی...
Rise, by the power of Your name
به قدرت نام تو برخیزم.
Rise up
بلند شو!
[Verse 2]
You told me my past is forgiven
تو بهم گفتی که گذشته ام بخشیده شده.
Now take up my mat and go
حالا بسترت رو بردار و برو.
Now I walk in freedom
حالا در آزادی قدم برمی دارم.
As your joy lifts up my soul
درحالی که شادی تو روحم رو به اوج می بره.
Now I’ve got a story
حالا داستانی برای گفتن دارم.
Of all that You’ve done for me
از تمام کارهایی که برای من انجام دادی.
And my testimony is proof of the life You breathed
و شهادت من گواه زندگی ایه که تو در وجودم دمیدی.
Oh, when you told me
آه، وقتی بهم گفتی...
[Chorus]
Rise, like a tidal wave in a hurricane
برخیز؛ مثل موجی عظیم در دل طوفان.
You told me to
تو بهم گفتی که...
Rise, by the power of Your name
به قدرت نام تو برخیزم.
I got a new heart new hope
حالا قلبی تازه و امیدی تازه دارم.
New song in my soul
ترانه ای تازه در روحمه.
You pulled me from death to new life
تو منو از مرگ بیرون کشیدی و به زندگی تازه رسوندی.
When You told me
وقتی بهم گفتی...
Rise, by the power of Your name
به قدرت نام تو برخیزم.
[Bridge]
Oh, Lord will You stir up my heart
ای پروردگار، آیا قلبم رو به تپش و جنب وجوش درمیاری؟
Wake up my soul
روحم رو بیدار کن.
Shake the foundation
پایه ها رو به لرزه دربیار.
And cause stones to roll
و کاری کن سنگ ها کنار برن.
Breathe a new life
زندگی تازه ای بدم.
Into these bones
به این استخوان ها.
Break every bond
هر زنجیری رو بشکن.
Thats got a hold
که منو در اسارت خودش نگه داشته.
And, call me to
و منو فرا بخون تا...
[Pre-Chorus]
Rise up, rise up
برخیز، برخیز!
Like a tidal wave in a hurricane
مثل موجی عظیم در دل طوفان.
Call me to rise up, rise up
صدام کن تا برخیزم، دوباره برخیزم.
By the power of Your name
به قدرت نام تو.
(You told me to)
(تو بهم گفتی که...)
[Chorus]
Rise, like a tidal wave in a hurricane
برخیز؛ مثل موجی عظیم در دل طوفان.
(You told me to)
(تو بهم گفتی که...)
You told me to rise
تو بهم گفتی که برخیزم.
Rise, by the power of Your name
به قدرت نام تو برخیزم.
I got a new heart new hope
حالا قلبی تازه و امیدی تازه دارم.
New song in my soul
ترانه ای تازه در روحمه.
You pulled me from death to new life
تو منو از مرگ بیرون کشیدی و به زندگی تازه رسوندی.
When You told me
وقتی بهم گفتی...
Rise, by the power of Your name
به قدرت نام تو برخیزم.
[Outro]
Rise up
برخیز!
Rise up
برخیز!
Rise up
برخیز!
Rise up
برخیز!
مشاهده متن کامل
نظرها
در حال بارگذاری…